1、招標條件
本招標項目西峽縣雙龍鎮污水處理工程己由南陽市發展和改革委員會以宛發改地區[2009]252號批準建設，招標人為西峽縣雙龍鎮人民政府，建設資金來自中央投資及自籌，項目己具備招標條件，現對該項目的監理、施工進行國內公開招標。
2、項目概況與招標范圍
2.1項目名稱：西峽縣雙龍鎮污水處理工程
招標編號：XXJ13111246
2.2建設地點：西峽縣雙龍鎮
2.3工程概況：雙龍鎮污水處理廠近期建設規模為2000m3/d，污水處理采用CASS工藝，污泥采用機械濃縮脫水的處理工藝。主要建構筑物包括粗格柵及進水泵房、細格柵及旋流沉砂池、CASS生物池、紫外消毒渠、變配電間及鼓風機房、貯泥池、污泥濃縮脫水機房、附屬用房等。
2.4本次招標范圍及標段劃分:
2.4.1 監理標段：
招標范圍：西峽縣雙龍鎮污水處理工程施工準備階段、施工階段、竣工驗收階段、決算階段、缺陷責任期階段全過程工程監理。
監理工作的基本服務內容包括控制工程質量、造價和工期，監督管理、安全管理、建設工程合同的管理，信息管理以及協調招標人與工程建設有關各方的工作關系等。
2.4.2 施工標段：
招標范圍：西峽縣雙龍鎮污水處理工程主要包括：廠區土建、設備、安裝、調試工程，具體內容詳見施工圖紙及工程量清單。
3、投標人資質條件、能力和信譽要求
3.1監理標段：
3.1.1資質要求：投標人具有獨立法人資格；具備建設行政主管部門頒發的市政公用工程監理甲級或監理綜合資質，報名時提供證書原件；
3.1.2財務要求：2010年1月1日以來財務運行狀況良好，沒有財務被接管、破產狀態，報名時提供相關財務報表復印件；
3.1.3業績要求：投標人2010年1月1日以來具有類似工程監理的業績，報名時提供業績合同原件（以合同簽訂時間為準）；
3.1.4信譽要求：2010年1月1日以來監理的工程無重大質量問題、無重大安全事故。沒有處于被責令停產、停業，或者投標資格被取消。報名時投標人提供縣級及以上建設行政主管部門的相關證明文件；
3.1.5人員要求：項目總監應具有市政公用工程相關專業國家注冊監理工程師資格、中級及以上技術職稱，項目總監具有2010年1月1日以來具有類似工程監理的業績，報名時提供項目總監證書和業績合同原件（以合同簽訂時間為準），報名后項目總監不得更換。
3.1.6其他要求：
參與投標競爭的單位，須持有招標公告發布后企業工商注冊所在地檢察機關報名期間出具的無行賄犯罪記錄證明（如果企業工商注冊所在地檢察機關因故不能出具，可以持企業工商注冊所在地檢察機關出具的證明到項目所在地檢察機關出具無行賄犯罪記錄證明）；
3.1.7本次招標不接受聯合體投標。
3.2施工標段：
3.2.1資質要求：投標人具有獨立法人資格；具有建設行政主管部門頒發的市政公用工程施工總承包二級及以上資質、具備有效的安全生產許可證，報名時提供證書原件；
3.2.2財務要求：2010年1月1日以來財務運行狀況良好，沒有財務被接管、破產狀態，報名時提供相關財務報表復印件；
3.2.3業績要求：投標人2010年1月1日以來具有類似工程施工的業績，報名時提供業績合同原件（以合同簽訂時間為準）；
3.2.4信譽要求：2010年1月1日以來無重大質量問題、無重大安全事故。沒有處于被責令停產、停業，或者投標資格被取消，報名時投標人提供縣級及以上建設行政主管部門的相關證明文件；
3.2.5人員要求：擬派項目經理具有相關專業國家二級及以上注冊建造師資格、具備有效的安全生產考核合格證書、中級及以上技術職稱；技術負責人具有相關專業中級及以上技術職稱；項目經理或技術負責人2010年1月1日以來具有類似工程施工的業績。報名時提供項目經理、技術負責人證書及相關業績合同原件（以合同簽訂時間為準），報名后項目經理、技術負責人不得更換。
項目經理在本項目施工期間不得承擔其他未完項目的工程管理工作。
3.2.6其他要求：
參與投標競爭的單位，須持有招標公告發布后企業工商注冊所在地檢察機關報名期間出具的無行賄犯罪記錄證明（如果企業工商注冊所在地檢察機關因故不能出具，可以持企業工商注冊所在地檢察機關出具的證明到項目所在地檢察機關出具無行賄犯罪記錄證明）；
外地施工企業應按有關規定辦理進豫(宛)許可備案。報名時提供外地施工企業進豫(宛)許可備案證明。
3.2.7本次招標不接受聯合體投標。
4、投標報名
4.1凡有意參加投標者，請于2013年11月27日至2013年12月3日（法定公休日、法定節假日除外），每日上午8：30時至12：00時，下午14：30時至17：30時（北京時間，下同）在河南省西峽縣公共資源交易中心（西峽縣城信用聯社院內前樓三樓）報名。
聯系人：周先生
聯系電話：18639002512
電子郵箱：hnyx1917@126.com
4.2報名時請按上述“3、投標人資質條件、能力和信譽要求”攜帶相關證明證件、企業簡介、企業法定代表人授權委托書及委托代理人身份證、項目部組成人員基本情況介紹及相關證書等及其他投標人認為必要的相關資料。
以上資料要求報名時提供加蓋投標人公章的復印件一套并裝訂成冊，相關證明、證件、業績合同等報名時均須出示原件，原件必須與復印件一致，否則視為報名無效。本項目采用資格后審，不符合投標資格的將被招標代理機構拒絕，招標代理機構對報名資料的審驗并不作為投標單位資格條件的最終認定，投標單位應對資料的真實性、合規性負責；開標后，仍將由評審委員會對投標單位的資格證明材料進行資格審核，不符合投標資格條件的投標單位的投標將被拒絕。
5、招標文件的獲取
5.1招標文件獲取時間：另行通知，地點：西峽縣公共資源交易中心。
5.2投標保證金：
5.2.1監理標段投標保證金：人民幣壹萬元整。采取銀行轉賬或電匯的形式，交至西峽縣公共資源交易中心（交納截止時間詳見招標文件）。投標保證金應從本單位基本賬戶轉出并在匯款單上注明投標人名稱以及“此款為西峽縣雙龍鎮污水處理工程監理項目投標保證金”內容。
5.2.2施工標段投標保證金：人民幣壹拾萬元整。采取銀行轉賬或電匯的形式，交至西峽縣公共資源交易中心（交納截止時間詳見招標文件）。投標保證金應從本單位基本賬戶轉出并在匯款單上注明投標人名稱以及“此款為西峽縣雙龍鎮污水處理工程項目投標保證金”內容。
5.2.3開戶信息：
戶 名：西峽縣公共資源交易中心
開戶銀行：中國銀行西峽支行
賬 號：250719301311
6、投標文件的遞交
6.1 投標文件遞交的時間、地點詳見招標文件。
6.2 逾期送達或者未送達指定地點的投標文件，招標人不予受理。
7、發布公告的媒介
本次招標公告同時在《中國采購與招標網》、《河南招標采購綜合網》、《河南省政府采購網》、《西峽縣公共資源交易中心網》、《河南豫信招標有限責任公司》上發布。
8、聯系方式
西峽縣公共資源交易中心
聯系人：楊先生
電 話： 0377-60207871
招標人：西峽縣雙龍鎮人民政府
聯系人：劉保山
電 話：0377-69928366
招標代理機構：河南豫信招標有限責任公司
地 址：鄭州市鄭東新區商務外環3號中華大廈19層1918房間
聯系人：周先生 韋女士
電 話：0371-69092276
二〇一三年十一月二十七日